Англо-русский Русско-английский экономический словарь - assignment
Связанные словари
Перевод с английского языка assignment на русский
assignment
сущ. 1) общ. задание, поручение (например, подчиненному, ученику) production assignment — производственное задание See: "work assignment 2) а) фин. ассигнование (выделение денежных средств для определенной цели) б) эк. выделение, распределение (напр., заданий между работниками, мест между выставочными экземплярами, видов деятельности между разными подразделениями предприятия и т. д.); закрепление, назначение job assignment — распределение работы рабочих заданий See: "assignment of space, "activity cost assignment в) упр. назначение (работника на должность) temporary assignment to a position with a higher level of responsibility — временное назначение на должность с большей ответственностью 3) эк., юр. передача; продажа; переуступка (права или имущества другому лицу) а) бирж., фин. (получение участником опциона уведомления о намерении владельца опциона использовать свое право, в результате чего участник должен продать (в случае опциона "колл") или купить (в случае опциона "пут") ценные бумаги, обеспечивающие опцион, по цене его исполнения) б) бирж., фин. (продажа соглашения о свопе при согласии первоначального владельца) в) банк. (переуступка банковского кредита; перевод кредита из банка-кредитора в другой банк, для того чтобы уменьшить кредитный риск банка-кредитора) г) страх. (передача прав по страховому полису другим лицам) д) пат. (переуступка товарного знака, прав на интеллектуальную собственность, заявки на получение патента) See: "assignment of wages 4) юр., эк. акт о передаче (имущества или права), цессия (договор, в силу которого одна сторона (цедент) обязуется перед другой стороной (цессионарием) в установленный срок передать (уступить) принадлежащее ей право требования к третьему лицу — должнику (цессионару) с условием ответственности за недействительность переданного требования) 5) банк., фин. индоссамент (передаточная надпись на ценной бумаге о ее передаче новому владельцу) See: "assign ASSIGNMENT сущ. 1) общ. задание, поручение (например, подчиненному, ученику) production assignment — производственное задание See: work assignment 2) а) фин. ассигнование (выделение денежных средств для определенной цели) б) эк. выделение, распределение (напр., заданий между работниками, мест между выставочными экземплярами, видов деятельности за разными подразделениями предприятия и т. д.); закрепление, назначение job assignment — распределение работы рабочих заданий See: assignment of space в) упр. назначение (работника на должность) temporary assignment to a position with a higher level of responsibility — временное назначение на должность с большей ответственностью 3) эк., юр. передача; продажа; переуступка (права или имущества другому лицу) а) бирж., фин. (получение участником опциона уведомления о намерении владельца опциона использовать свое право, в результате чего участник должен продать (в случае опциона колл) или купить (в случае опциона пут) ценные бумаги, обеспечивающие опцион, по цене его исполнения) б) бирж., фин. (продажа соглашения о свопе при согласии первоначального владельца) в) банк. (переуступка банковского кредита; перевод кредита из банка-кредитора в другой банк, для того чтобы уменьшить кредитный риск банка-кредитора) г) страх. (передача прав по страховому полису другим лицам) д) пат. (переуступка товарного знака, прав на интеллектуальную собственность, заявки на получение патента) See: assignment of wages 4) юр., эк. акт о передаче (имущества или права), цессия (договор, в силу которого одна сторона (цедент) обязуется перед другой стороной (цессионарием) в установленный срок передать (уступить) принадлежащее ей право требования к третьему лицу - должнику (цессионару) с условием ответственности за недействительность переданного требования) 5) банк., фин. индоссамент (передаточная надпись на ценной бумаге о ее передаче новому владельцу) ASSIGNMENT сущ. 1) общ. задание, поручение (например, подчиненному, ученику) production assignment — производственное задание See: "work assignment 2) а) фин. ассигнование (выделение денежных средств для определенной цели) б) эк. выделение, распределение (напр., заданий между работниками, мест между выставочными экземплярами, видов деятельности между разными подразделениями предприятия и т. д.); закрепление, назначение job assignment — распределение работы рабочих заданий See: "assignment of space, "activity cost assignment в) упр. назначение (работника на должность) temporary assignment to a position with a higher level of responsibility — временное назначение на должность с большей ответственностью 3) эк., юр. передача; продажа; переуступка (права или имущества другому лицу) а) бирж., фин. (получение участником опциона уведомления о намерении владельца опциона использовать свое право, в результате чего участник должен продать (в случае опциона "колл") или купить (в случае опциона "пут") ценные бумаги, обеспечивающие опцион, по цене его исполнения) б) бирж., фин. (продажа соглашения о свопе при согласии первоначального владельца) в) банк. (переуступка банковского кредита; перевод кредита из банка-кредитора в другой банк, для того чтобы уменьшить кредитный риск банка-кредитора) г) страх. (передача прав по страховому полису другим лицам) д) пат. (переуступка товарного знака, прав на интеллектуальную собственность, заявки на получение патента) See: "assignment of wages 4) юр., эк. акт о передаче (имущества или права), цессия (договор, в силу которого одна сторона (цедент) обязуется перед другой стороной (цессионарием) в установленный срок передать (уступить) принадлежащее ей право требования к третьему лицу — должнику (цессионару) с условием ответственности за недействительность переданного требования) 5) банк., фин. индоссамент (передаточная надпись на ценной бумаге о ее передаче новому владельцу) See: assign ASSIGNMENT 1) правопередача, переуступка прав 2) документ о переуступке 3) ассигнование – assignment by operation of law – assignment of copyright – assignment of design – assignment of domain name – assignment of future patent rights – assignment of invention – assignment of patent – assignment of trademark – absolute assignment – conditional assignment – conflicting assignment – express assignment – filed assignment – final assignment – free assignment – gratuitous assignment – mesne assignment – original assignment – patent assignment – preliminary assignment – prior assignment – recorded assignment – subsequent assignment – territorial assignment of patent rights – undivided assignment – unrecorded assignment – valid assignment ASSIGNMENT сущ. 1) ассигнование, предназначение, назначение 2) уступка требованию, переуступка (имущества, права), акт о передаче имущества или права 3) закрепление (напр., направлений деятельности за разными предприятиями) • - assignment for benefit of creditors - assignment for the benefit of creditors - assignment in blank - assignment of a contract - assignment of claim - assignment of copyright - assignment of customers - assignment of lease - assignment of rights - assignment of risk - assignment of space - assignment of stock - assignment of work - optimal assignment - partial assignment - patent assignment - priority assignment - value assignment - assignment of error
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
noun 1) назначение assignment to a position - назначение на должность 2) ассигнование 3) распределение; (пред)назначение 4) задание 5) командировка 6) leg. передача имущества или прав 7) документ о передаче имущества или прав 8) attr. assignment clause - условие передачи (имущества, прав) Syn: see stint ...Англо-русский словарь
2.
1) задание 2) интерпретация 3) назначение 4) отнесение 5) отчисления 6) приписывание 7) присваивание 8) компьют. присвоение 9) распределение optimal assignment problem — задача об оптимальных назначениях - assignment network - assignment of indices - assignment problem - assignment statement - assignment switch - falsifying assignment - maximal assignment - optimal assignment - pattern of assignment - priority assignment - unit assignment - value assignment ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
3.
1) присвоение 2) предоставление 3) распределение – bandwidth assignment – call-by-call assignment – demand assignment – fixed channel assignment – frequency assignment – ordered assignment – priority-level assignment – priority-oriented channel assignment – reservation demand assignment – round-robin assignment ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
4.
ассигнование (денежное) назначение задание выделение (земельных участков) assignment of contract traffic assignment ...Англо-русский строительный словарь
5.
1) установление 2) выделение, предоставление (каналов, частот); присвоение (частот) 3) вчт. присваивание, назначение; распределение (ресурсов) - assignment of production rate limit - address assignment - altitude assignment - bandwidth assignment - demand assignment - international assignment of the volt - machine assignment - ordered assignment - priority-oriented demand assignment - reservation demand assignment - round-robin assignment - vatue assignment ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
n. 1 something assigned, esp. a task allotted to a person. 2 the act or an instance of assigning or being assigned. 3 a a legal transfer. b the document effecting this. Etymology: ME f. OF assignement f. med.L assignamentum (as ASSIGN, -MENT) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
noun Date: 14th century 1. the act of assigning 2. a. a position, post, or office to which one is assigned b. a specified task or amount of work assigned or undertaken as if assigned by authority 3. the transfer of property; especially the transfer of property to be held in trust or to be used for the benefit of creditors Synonyms: see task ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
(assignments) 1. An assignment is a task or piece of work that you are given to do, especially as part of your job or studies. The assessment for the course involves written assignments and practical tests. N-COUNT 2. You can refer to someone being given a particular task or job as their assignment to the task or job. An Australian division scheduled for assignment to Greece was ordered to remain in Egypt. N-UNCOUNT: oft N to n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~ n 1 a piece of work that is given to someone as part of their job, or that a student is asked to do (a history assignment | on an assignment) (Joanna's going to Italy on a special assignment for her newspaper.) 2 the act of giving people particular jobs to do (the assignment of chores) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2868 | |
2 | 1492 | |
3 | 1205 | |
4 | 1190 | |
5 | 1087 | |
6 | 1075 | |
7 | 1063 | |
8 | 1014 | |
9 | 962 | |
10 | 954 | |
11 | 936 | |
12 | 901 | |
13 | 892 | |
14 | 872 | |
15 | 870 | |
16 | 831 | |
17 | 793 | |
18 | 753 | |
19 | 747 | |
20 | 712 |